…42 Já vím, že mě vždycky slyšíš, ale říkám to kvůli zástupu, který stojí kolem, aby uvěřili, že jsi mě poslal.“ 43 Jakmile to dořekl, zvolal mocným hlasem: „Lazare, pojď ven!“ 44 A ten, který zemřel, vyšel ven. Ruce i nohy měl svázané plátny a tvář měl ovinutou rouškou. „Rozvažte ho a nechte ho jít,“ řekl jim Ježíš.…
…43 A keď to povedal, zavolal veľkým hlasom: Lazare, poď von!…
Evanjelický…43 A keď to povedal, zavolal silným hlasom: Lazár, poď von!…
Ekumenický…43 Keď to povedal, zvolal silným hlasom: Lazár, poď von!…
Bible21 ✔…43 Jakmile to dořekl, zvolal mocným hlasem: „Lazare, pojď ven!“…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček