Bible21 › Jan › 11,40

Jan 11:40

— „Neře­kl jsem ti, že když bu­deš věřit, uvi­díš Boží slávu?“ od­po­věděl jí Ježíš.


Verš v kontexte

…39 „Od­val­te ten kámen,“ ře­kl Ježíš. „Pane, už zapáchá,“ namít­la Mar­ta, sest­ra mrt­vého. „Vž­dyť je v hrobě čtvr­tý den!“ 40 „Neře­kl jsem ti, že když bu­deš věřit, uvi­díš Boží slávu?“ od­po­věděl jí Ježíš. 41 Když pak od­strani­li ká­men od hro­bu, Ježíš po­zve­dl oči a ře­kl: „O­tče, dě­ku­ji ti, že jsi mě vy­s­lyšel.…

späť na Jan, 11

Príbuzné preklady Roháček

…40 Na to jej riekol Ježiš: Či som ti ne­povedal, že ak budeš veriť, uvidíš slávu Božiu?…

Evanjelický

…40 Ježiš jej riekol: Či som ti ne­povedal: Ak budeš veriť, uvidíš slávu Božiu?…

Ekumenický

…40 Ježiš jej od­povedal: Ne­povedal som ti, že ak uveríš, uvidíš Božiu slávu?…

Bible21 ✔

…40 „Neře­kl jsem ti, že když bu­deš věřit, uvi­díš Boží slávu?“ od­po­věděl jí Ježíš.…

Bible21 › Jan › 11,40

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček