Bible21Jakub5,9

Jakub 5:9

Ne­stěžuj­te si, bratři, je­den na druhého, abys­te ne­by­li od­sou­zeni. Hle, Soud­ce už sto­jí ve dveřích!


Verš v kontexte

8 I vy tedy buď­te trpě­liví a pevní. Pánův příchod je blízko. 9 Ne­stěžuj­te si, bratři, je­den na druhého, abys­te ne­by­li od­sou­zeni. Hle, Soud­ce už sto­jí ve dveřích! 10 Za příklad odolnosti a trpě­livosti si, bratři, vez­mě­te pro­roky, kteří mlu­vi­li v Hos­po­di­nově jménu.

späť na Jakub, 5

Príbuzné preklady Roháček

9 Ne­vzdychaj­te, bratia, druh proti druhovi, aby ste neboli od­súdení. Hľa, sud­ca stojí predo dver­mi!

Evanjelický

9 Nežaluj­te, bratia, na seba na­vzájom, aby ste neboli súdení. Aj­hľa, sud­ca stojí predo dver­mi!

Ekumenický

9 Nežaluj­te, bratia, na seba na­vzájom, aby ste neboli od­súdení. Hľa, sud­ca stojí predo dver­mi!

Bible21

9 Ne­stěžuj­te si, bratři, je­den na druhého, abys­te ne­by­li od­sou­zeni. Hle, Soud­ce už sto­jí ve dveřích!

Bible21Jakub5,9

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček