Bible21 › Jakub › 5,20

Jakub 5:20

— Věz­te, že ten, kdo od­vrátí hříšníka od jeho bludné ces­ty, za­chrání jeho duši před smr­tí a přikryje množství hříchů.


Verš v kontexte

…18 Když se pak mod­lil znovu, nebe vy­dalo déšť a země úro­du. 19 Bratři mo­ji, může se stát, že někdo z vás zbloudí od prav­dy a někdo ho ob­rátí zpět. 20 Věz­te, že ten, kdo od­vrátí hříšníka od jeho bludné ces­ty, za­chrání jeho duši před smr­tí a přikryje množství hříchů.

späť na Jakub, 5

Príbuzné preklady Roháček

…20 nech vie, že ten, kto ob­rátil hriešnika od jeho blud­nej ces­ty, za­chránil jeho dušu od smr­ti a pri­kryje množs­tvo hriechov.…

Evanjelický

…20 vedz­te, že kto ob­ráti hriešnika z jeho blud­nej ces­ty, za­chráni mu dušu od smr­ti a za­kryje množs­tvo hriechov. [Amen.]…

Ekumenický

…20 nech vie, že kto vráti hriešnika z jeho blud­nej ces­ty, za­chráni jeho dušu od smr­ti a za­kryje množs­tvo hriechov.…

Bible21 ✔

…20 Věz­te, že ten, kdo od­vrátí hříšníka od jeho bludné ces­ty, za­chrání jeho duši před smr­tí a přikryje množství hříchů.…

Bible21 › Jakub › 5,20

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček