Bible21 › Izaiáš › 7,9

Izaiáš 7:9

— Hlavou Efrai­ma je Sa­mařía hlavou Sa­maří Re­ma­liášův syn. Jestliže neuvěříte, jistěže neobstojíte!“


Verš v kontexte

…8 Hlavou Ara­mu je Da­maše­ka hlavou Da­mašku Recin. Za pětaše­desát let bude Efraim rozdrcen, takže už ne­bu­de náro­dem. 9 Hlavou Efrai­ma je Sa­mařía hlavou Sa­maří Re­ma­liášův syn. Jestliže neuvěříte, jistěže neobstojíte!“ 10 Hos­po­din pak Achazovi ještě ře­kl:…

späť na Izaiáš, 7

Príbuzné preklady Roháček

…9 A hlavou Ef­rai­ma je Samária, a hlavou Samárie syn Remaliášov. Ak ne­uveríte, is­tot­ne ne­ob­stojíte.…

Evanjelický

…9 Hlavou Ef­rajima je Samária a hlavou Samárie je syn Remal­jov. Ak ne­veríte, ne­ob­stojíte!…

Ekumenický

…9 aj keď hlavou Ef­rajima je Samária a hlavou Samárie syn Remal­ju! Ak ne­uveríte, ne­ob­stojíte!…

Bible21 ✔

…9 Hlavou Efrai­ma je Sa­mařía hlavou Sa­maří Re­ma­liášův syn. Jestliže neuvěříte, jistěže neobstojíte!“…

Bible21 › Izaiáš › 7,9

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček