Bible21 › Izaiáš › 63,13

Izaiáš 63:13

— který je vedl skrze hlu­bi­nybez klopýtnutí jak koně na pláni?


Verš v kontexte

…12 který je vedl svou slavnou pažípo Mo­jžíšově pravici; který před nimi vody rozdělil, aby si zís­kal jméno navěky; 13 který je vedl skrze hlu­bi­nybez klopýtnutí jak koně na pláni? 14 Jako když do­by­tek schází do údolí, tak je Hos­po­dinův Duch vedl k odpočinutí. Takto jsi do­pro­vázel svůj lid, abys své jméno pro­slavil.…

späť na Izaiáš, 63

Príbuzné preklady Roháček

…13 Ktorý ich viedol cez hl­biny jako koňa po púšti, a neklesli?…

Evanjelický

…13 Ktorý ich viedol cez hl­biny ako kone v púšti? Ne­pot­kli sa.…

Ekumenický

…13 a čo ich viedol hl­binami ako kone v púšti bez po­tknutia?…

Bible21 ✔

…13 který je vedl skrze hlu­bi­nybez klopýtnutí jak koně na pláni?…

Bible21 › Izaiáš › 63,13

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček