Izaiáš 63:11
— Potom vzpomínali na dávné dny, na Mojžíše a jeho lid: Kde je Ten, který je vedl mořemspolu s pastýřem svých stád? Kde je Ten, který jim vložil do nitrasvého svatého Ducha;
Verš v kontexte
…10 Oni se ale bouřilia jeho svatého Ducha trápili; a proto se jim v nepřítele obrátila sám bojoval proti nim. 11 Potom vzpomínali na dávné dny, na Mojžíše a jeho lid: Kde je Ten, který je vedl mořemspolu s pastýřem svých stád? Kde je Ten, který jim vložil do nitrasvého svatého Ducha; 12 který je vedl svou slavnou pažípo Mojžíšově pravici; který před nimi vody rozdělil, aby si získal jméno navěky;…
…11 Potom sa rozpamätal na dni dávneho veku, na Mojžiša a na svoj ľud, a povedal: Kde je ten, ktorý ich vyviedol hore z mora s pastierom svojho stáda? Kde je ten, ktorý položil do jeho stredu Ducha svojej svätosti?…
Evanjelický…11 Vtedy sa Jeho ľud rozpamätal na dávne dni, na Mojžiša: Kde je ten, ktorý z mora vyviedol pastiera svojho stáda? Kde je ten, ktorý mu do vnútra vložil svojho svätého Ducha,…
Ekumenický…11 Spomenul si však na dávne dni, na Mojžiša a jeho ľud. Kde je ten, čo vyviedol z mora pastiera svojho stáda? Kde je ten, čo mu vložil do vnútra svojho svätého ducha,…
Bible21 ✔…11 Potom vzpomínali na dávné dny, na Mojžíše a jeho lid: Kde je Ten, který je vedl mořemspolu s pastýřem svých stád? Kde je Ten, který jim vložil do nitrasvého svatého Ducha;…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček