Bible21 › Izaiáš › 6,2

Izaiáš 6:2

— Nad ním se vznáše­li se­rafové, každý se šesti křídly: dvě­ma si za­krýva­li tvář, dvě­ma si za­krýva­li nohy a dvě­ma léta­li.


Verš v kontexte

1 V ro­ce, kdy zemřel král Uziáš, jsem spatřil Pá­na sedícího na vznešeném a vy­výšeném trůnu a lem jeho rou­cha na­plňoval chrám. 2 Nad ním se vznáše­li se­rafové, každý se šesti křídly: dvě­ma si za­krýva­li tvář, dvě­ma si za­krýva­li nohy a dvě­ma léta­li. 3 Je­den ke druhé­mu při­tom volali: „Svatý, svatý, svatý je Hos­po­din zástupů, jeho sláva na­plňuje všech­nu zem!“…

späť na Izaiáš, 6

Príbuzné preklady Roháček

…2 Serafíni stáli nad ním. Každý mal šesť krýdel; dvoma za­krýval svoju tvár, dvoma za­krýval svoje nohy a dvoma lietal.…

Evanjelický

…2 Serafi stáli nad Ním, každý mal po šesť krídel. Dvoma si za­krýval tvár, dvoma si za­krýval nohy a dvoma lietal.…

Ekumenický

…2 Nad ním stáli serafi. Každý mal po šesť krídel: dvoma si za­krývali tvár, dvoma si za­krývali nohy a dvoma lietali.…

Bible21 ✔

…2 Nad ním se vznáše­li se­rafové, každý se šesti křídly: dvě­ma si za­krýva­li tvář, dvě­ma si za­krýva­li nohy a dvě­ma léta­li.…

Bible21 › Izaiáš › 6,2

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček