Izaiáš 56:5
— dám ve svém domě a mezi svými zdmipomník a jméno nad syny i dcery. Věčné jméno jim udělím, jméno, jež nikdy nezmizí.
Verš v kontexte
…4 Neboť toto praví Hospodin: Kleštěncům, kteří zachovávají mé soboty, kteří se pro mou vůli rozhodlia drží se mé smlouvy, 5 dám ve svém domě a mezi svými zdmipomník a jméno nad syny i dcery. Věčné jméno jim udělím, jméno, jež nikdy nezmizí. 6 Cizince, kteří se k Hospodinu připojí, aby mu sloužili, aby Hospodinovo jméno milovalia byli mu služebníky, všechny, kdo chrání sobotu před znesvěceníma drží se mé smlouvy –…
…5 Dám im vo svojom dome medzi svojimi múrami miesto a meno, lepšie nad synov a nad dcéry; dám mu večné meno, ktoré nebude vyhladené.…
Evanjelický…5 Vo svojom dome a medzi svojimi múrmi dám im pomník a meno lepšie, ako sú synovia a dcéry. Večné meno im dám, ktoré nebude vytreté.…
Ekumenický…5 Vo svojom dome a medzi svojimi múrmi im dám pomník s menom. Čo je lepšie ako synovia a dcéry? Dám im večné meno, ktoré nebude odstránené.…
Bible21 ✔…5 dám ve svém domě a mezi svými zdmipomník a jméno nad syny i dcery. Věčné jméno jim udělím, jméno, jež nikdy nezmizí.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček