Bible21 › Izaiáš › 5,23

Izaiáš 5:23

— kteří za úpla­tek osprave­dlní da­re­bákaa sprave­dlivým právo ode­přou!


Verš v kontexte

…22 Běda hr­dinům v pi­tí vína, zdatným v nalévání nápo­jů, 23 kteří za úpla­tek osprave­dlní da­re­bákaa sprave­dlivým právo ode­přou! 24 Pro­to jako oheň po­ly­ká strništěa seno mizí v plamenech, právě tak ztrouch­niví je­jich kořenya je­jich kvě­ty vítr rozpráší. Zákon Hos­po­di­na zástupů to­tiž zavrhli, slovy Svatého iz­rael­ského po­hrd­li!…

späť na Izaiáš, 5

Príbuzné preklady Roháček

…23 ktorí ospraved­lňujú bez­božného pre ú­plat­ný dar a spraved­livosť spraved­livého od­straňujú od neho.…

Evanjelický

…23 ktorí ospraved­lňujú zločin­ca za ú­platok a spravod­livosť spravod­livým od­nímajú.…

Ekumenický

…23 ktorí za ú­platok vy­hlásia zločin­ca za ne­vin­ného a za od­menu od­nímu právo od spravod­livých!…

Bible21 ✔

…23 kteří za úpla­tek osprave­dlní da­re­bákaa sprave­dlivým právo ode­přou!…

Bible21 › Izaiáš › 5,23

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček