Bible21Izaiáš5,17

Izaiáš 5:17

Ovce se bu­dou pást jako na vlastních loukách, v troskách bo­háčů se bu­dou pást kůzla­ta.


Verš v kontexte

16 Hos­po­din zástupů se ale sou­dem vyvýší, svatý Bůh se ukáže svatým ve sprave­dlnosti. 17 Ovce se bu­dou pást jako na vlastních loukách, v troskách bo­háčů se bu­dou pást kůzla­ta. 18 Běda těm, kdo táhnou vinu za pro­va­zy lži, kdo jak vůz na laně vlečou hřích!

späť na Izaiáš, 5

Príbuzné preklady Roháček

17 A ovečky sa budú pásť ako d­riev na svojom pas­tvis­ku, a pus­tiny tučných budú jesť putujúci.

Evanjelický

17 Barán­ky sa budú pásť ako na svojej pas­tve a kozľatá obžerú rumovis­ká boháčov.

Ekumenický

17 Ako na svojej pas­tve sa budú pásť barán­ky, ovce sa budú sýtiť medzi ru­inami.

Bible21

17 Ovce se bu­dou pást jako na vlastních loukách, v troskách bo­háčů se bu­dou pást kůzla­ta.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček