1 Svému milému zpívat chcimilostnou píseň o jeho vinici: Můj milý míval vinicina úrodném úbočí. 2 Okopal ji a zbavil kamení, ušlechtilou révu na ní vysadil. Věž postavil uprostřed ní, vykopal v ní i vinný lis. Očekával, že hrozny urodí, její plody ale zplaněly. 3 Nyní, občané Jeruzaléma a lide judský, rozsuďte mezi mnou a mojí vinicí.…
1 Nože nech spievam svojmu milému pieseň môjho milovaného o jeho vinici: Môj milý mal vinicu na úrodnom vrchu.…
Evanjelický1 Zaspievam pieseň o svojom milom, pieseň môjho milého o jeho vinici. Vinicu mal môj milý na žírnom kopci.…
Ekumenický1 Zaspievam svojmu milému pieseň môjho milého o jeho vinici. Vinicu mal môj milý na úrodnom úbočí.…
Bible21 ✔1 Svému milému zpívat chcimilostnou píseň o jeho vinici: Můj milý míval vinicina úrodném úbočí.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček