Bible21 › Izaiáš › 48,10

Izaiáš 48:10

— Hle – přeta­vil jsem tě, ač nejsi stříbrný, vyvolil jsem tě v peci soužení.


Verš v kontexte

…9 Kvů­li své­mu jménu svůj hněv zdržuji, kvůli své chvále se k to­bě krotím, abych tě ne­zničil. 10 Hle – přeta­vil jsem tě, ač nejsi stříbrný, vyvolil jsem tě v peci soužení. 11 Kvů­li sobě, sobě samé­mu to činím – pro­č bych se měl ne­chat hanobit? O svo­ji slávu se s jiným ne­dělím!…

späť na Izaiáš, 48

Príbuzné preklady Roháček

…10 Hľa, pre­pálim ťa, ale nie ako strieb­ro, pre­beriem ťa v peci súženia.…

Evanjelický

…10 Aj­hľa, prečis­til som ťa, ale nie ako strieb­ro, skúšal som ťa v peci biedy.…

Ekumenický

…10 Hľa, čis­til som ťa, ale nie ako strieb­ro, skúšal som ťa v peci biedy.…

Bible21 ✔

…10 Hle – přeta­vil jsem tě, ač nejsi stříbrný, vyvolil jsem tě v peci soužení.…

Bible21 › Izaiáš › 48,10

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček