Bible21Izaiáš45,25

Izaiáš 45:25

ale všich­ni Iz­rae­lovi po­tom­ci­do­jdou v Hos­po­di­nu slávy a vítěz­ství.


Verš v kontexte

23 Při sobě samém přísahám, ústy pronáším slova pravdivá, jež nelze odvolat: Přede mnou každý padne na ko­lenaa každý jazyk bude při mně přísahat. 24 „Jen v Hospodinu,“ bu­dou o mně říkat, „je sprave­dlnost a síla!“ Všichni, kdo pro­ti ně­mu zuřili, přijdou k ně­mu a bu­dou za­hanbeni, 25 ale všich­ni Iz­rae­lovi po­tom­ci­do­jdou v Hos­po­di­nu slávy a vítěz­ství.

späť na Izaiáš, 45

Príbuzné preklady Roháček

25 V Hos­podinovi budú spraved­liví a budú sa chváliť všet­ko semeno Iz­raelovo.

Evanjelický

25 v Hos­podinovi náj­de spásu a chválu všet­ko po­tom­stvo Iz­raela.

Ekumenický

25 Vďaka Hos­podinovi zís­ka spravod­livosť, v ňom bude os­lávené celé po­tom­stvo Iz­raela.

Bible21

25 ale všich­ni Iz­rae­lovi po­tom­ci­do­jdou v Hos­po­di­nu slávy a vítěz­ství.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček