…11 Toto praví Hospodin, Izraelův Svatý, který jej utvořil: Na budoucnost se mě chcete vyptávat? O mých dětech, o díle rukou mýchchcete mi dávat rozkazy? 12 Já jsem ten, kdo zemi udělala stvořil na ní člověka. Já jsem ten, kdo svýma rukama roztáhl nebesaa celý jejich zástup ovládám. 13 Já ve své spravedlnosti vzbudím Kýraa všechny jeho cesty vyrovnám. On moje město znovu zbudujea propustí mé vyhnancebez placení a bez darů, praví Hospodin zástupů.…
…12 Ja som učinil zem a stvoril som človeka na nej; ja, moje ruky roztiahly nebesia, a velím všetkému ich vojsku.…
Evanjelický…12 Ja som urobil zem, i človeka som stvoril na nej; ja, moje ruky rozvinuli nebesá, a ja som ustanovil všetky ich voje.…
Ekumenický…12 Ja som utvoril zem a na nej som stvoril človeka. Ja som vlastnými rukami roztiahol nebesá a všetkým ich vojom som dal príkaz.…
Bible21 ✔…12 Já jsem ten, kdo zemi udělala stvořil na ní člověka. Já jsem ten, kdo svýma rukama roztáhl nebesaa celý jejich zástup ovládám.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček