Bible21Izaiáš42,12

Izaiáš 42:12

Hos­po­di­nu ať vzdají čest, ať ho chválí na os­t­rovech.


Verš v kontexte

11 Ať poušť i její měs­ta zvo­lajíi s osa­da­mi Kedarských, obyvatelé Sely ať jásají, z vr­cholků hor ať křičí ra­dostí! 12 Hos­po­di­nu ať vzdají čest, ať ho chválí na os­t­rovech. 13 Hos­po­din vy­razí jako bojovník, jako hr­di­na se rozhorlí, válečný pokřik mo­cně zakřičí, na své ne­přá­te­le se oboří:

späť na Izaiáš, 42

Príbuzné preklady Roháček

12 Nech vzdajú Hos­podinovi česť a nech zves­tujú na os­trovoch jeho chválu!

Evanjelický

12 Nech vzdávajú česť Hos­podinovi, nech hlásajú Jeho chválu na os­trovoch.

Ekumenický

12 Nech vzdávajú česť Hos­podinovi a jeho chválu nech oznámia os­trovom.

Bible21

12 Hos­po­di­nu ať vzdají čest, ať ho chválí na os­t­rovech.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček