Bible21 › Izaiáš › 41,5

Izaiáš 41:5

— Os­t­rovy to vi­dí a bo­jí se, končiny země třesou se. Shromáždili se spo­lečně,


Verš v kontexte

…4 Kdo to způso­bil a učinil? Kdo od počátku vo­lá lid­ská pokolení? Já Hos­po­din, ten první, já budu ten­týž i na kon­ci! 5 Os­t­rovy to vi­dí a bo­jí se, končiny země třesou se. Shromáždili se spo­lečně, 6 podpo­rují se navzájem, jeden druhé­mu říká: „Se­ber se!“…

späť na Izaiáš, 41

Príbuzné preklady Roháček

…5 Vidia to os­trovy a boja sa kon­ce zeme a trasú sa, blížia sa a pri­chádzajú.…

Evanjelický

…5 Os­trovy to videli a zhrozili sa, okraje zeme sa trasú. Pri­bližujú sa a pri­chádzajú.…

Ekumenický

…5 Os­trovy to videli a zhrozili sa, končiny zeme sa trasú, pri­bližujú sa a pri­chádzajú.…

Bible21 ✔

…5 Os­t­rovy to vi­dí a bo­jí se, končiny země třesou se. Shromáždili se spo­lečně,…

Bible21 › Izaiáš › 41,5

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček