…2 Kdo na východě vzbudil vítězea povolal ho ke službě? Kdo podmanil mu národya dal mu vládnout nad králi? V prach je svým mečem obrací, svým lukem je jak stébla rozhání. 3 Žene je, sám ale kráčí v bezpečístezkou, na kterou dříve nevkročil. 4 Kdo to způsobil a učinil? Kdo od počátku volá lidská pokolení? Já Hospodin, ten první, já budu tentýž i na konci!…
…3 Bude ich honiť prejde v pokoji cestou, ktorou predtým nebol prišiel na svojich nohách.…
Evanjelický…3 Prenasleduje ich, bezpečne tiahne vpred, sotva sa nohami dotkne chodníka.…
Ekumenický…3 Prenasleduje ich, nerušene postupuje, jeho nohy akoby nechodili po ceste.…
Bible21 ✔…3 Žene je, sám ale kráčí v bezpečístezkou, na kterou dříve nevkročil.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček