Bible21Izaiáš41,21

Izaiáš 41:21

Přednes­te svou při, praví Hospodin. Král Jákobův říká: Pře­dlož­te důka­zy!


Verš v kontexte

20 ať to všich­ni vi­dí a poznají, ať to uváží a pochopí, že to svou ru­kou uči­nil Hospodin, Svatý iz­rael­ský že to vy­tvořil. 21 Přednes­te svou při, praví Hospodin. Král Jákobův říká: Pře­dlož­te důka­zy! 22 Po­jď­te nám, vy mod­ly, oznámit, co všech­no se má přihodit. Povězte nám aspoň věci minulé, ať si je k srd­ci vez­me­mea po­zná­me, jak to dopadne. Nebo nám řekně­te, co stane se,

späť na Izaiáš, 41

Príbuzné preklady Roháček

21 P­ris­túp­te a predložte svoju pravotu! hovorí Hos­podin. Pred­nes­te svoje dôvody! hovorí kráľ Jakobov.

Evanjelický

21 Pred­ložte svoj spor, vraví Hos­podin, pred­nes­te svoje dôvody, vraví kráľ Jákobov.

Ekumenický

21 Pred­nes­te svoj spor, hovorí Hos­podin, pred­ložte svoje dôkazy, hovorí kráľ Jákoba.

Bible21

21 Přednes­te svou při, praví Hospodin. Král Jákobův říká: Pře­dlož­te důka­zy!

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček