Bible21Izaiáš40,8

Izaiáš 40:8

Usy­chá tráva, kvítí uvadá, slovo naše­ho Boha však věky přetrvá.


Verš v kontexte

7 Usy­chá tráva, kvítí uvadá, jak na něj za­vane Hos­po­dinův dech. Lidé jsou za­jis­té ta tráva. 8 Usy­chá tráva, kvítí uvadá, slovo naše­ho Boha však věky přetrvá. 9 Na vy­sokou horu vy­stup si, kdo ne­seš dob­ré zprávy Sionu; hlasitě vo­lej ze všech sil, kdo ne­seš dob­ré zprávy Jeruzalému! Hlasitě vo­lej, nic se nestrachuj, ekni jud­ským městům: „Hle, váš Bůh!“

späť na Izaiáš, 40

Príbuzné preklady Roháček

8 Tráva uschla, kvet uvädol, ale slovo nášho Boha stojí na veky.

Evanjelický

8 Usychá tráva, väd­ne kvet, ale slovo nášho Boha zo­stáva naveky.

Ekumenický

8 Tráva uschne, kvet zväd­ne, ale slovo nášho Boha pre­tr­vá naveky.

Bible21

8 Usy­chá tráva, kvítí uvadá, slovo naše­ho Boha však věky přetrvá.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček