Bible21Izaiáš40,30

Izaiáš 40:30

Mladí jsou una­vení, zesláblí, mládenci klopý­tají a pa­dají,


Verš v kontexte

29 On dává sílu zna­vený­ma vy­sílené umí po­sí­lit. 30 Mladí jsou una­vení, zesláblí, mládenci klopý­tají a pa­dají, 31 kdo ale v Hos­po­di­na doufají, ti nabývají nových sil: Vznášejí se jako na or­lích perutích, běží a nejsou vyčerpáni, kráčí a nejsou zna­veni.

späť na Izaiáš, 40

Príbuzné preklady Roháček

30 Mláden­ci ustávajú a zomd­lievajú, a junáci ťažko klesajú;

Evanjelický

30 Mláden­ci ustávajú a slab­nú, junáci sa po­tkýnajú a klesajú.

Ekumenický

30 Mladíci sa unavia a ustanú, mláden­ci sa po­tkýnajú na každom kroku.

Bible21

30 Mladí jsou una­vení, zesláblí, mládenci klopý­tají a pa­dají,

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček