Bible21 › Izaiáš › 40,23

Izaiáš 40:23

— On panovníky vniveč obrací, soudcové země jsou pro něj nicotní.


Verš v kontexte

…22 On se nad ob­zo­rem na trůn usadil, obyvatelé země jsou pro něj kobylky. On pro­stírá nebe jako baldachýn, roztahuje je jako stan k byd­lení. 23 On panovníky vniveč obrací, soudcové země jsou pro něj nicotní. 24 Sotva jsou za­sazeni, sotva zaseti, sotva za­pustí v zemi kořeny, jak na ně za­vane, uschnou hned, jak plevy odnáší je vichřice.…

späť na Izaiáš, 40

Príbuzné preklady Roháček

…23 on vydáva kniežatá v nič a činí sud­cov zeme, že sú jako már­nosť,…

Evanjelický

…23 Ten nav­nivoč pri­vádza hod­nos­tárov a sud­cov zeme mení na már­nosť.…

Ekumenický

…23 ten ob­racia moc­nárov nav­nivoč a po­zem­ských vlád­cov mení na ničotu.…

Bible21 ✔

…23 On panovníky vniveč obrací, soudcové země jsou pro něj nicotní.…

Bible21 › Izaiáš › 40,23

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček