Bible21 › Izaiáš › 37,35

Izaiáš 37:35

— To město budu hájit, já sám je zachráním, pro sebe učiním toa pro Davi­da, jenž byl můj služebník!“


Verš v kontexte

…34 Ode­jde, kudy přive­dla ho cesta, do to­ho­to měs­ta ne­vstoupí, praví Hos­po­din. 35 To město budu hájit, já sám je zachráním, pro sebe učiním toa pro Davi­da, jenž byl můj služebník!“ 36 Teh­dy vy­šel Hos­po­dinův an­děl a po­bil v asyr­ském tá­boře 185 000 mužů. Ráno vsta­li, a hle – všu­de samé mrt­vo­ly!…

späť na Izaiáš, 37

Príbuzné preklady Roháček

…35 Lebo budem brániť toto mes­to zas­távajúc ho, aby som ho za­chránil, pre seba a pre Dávida, svoj­ho služob­níka.…

Evanjelický

…35 Záštitou budem tomuto mes­tu, aby som ho za­chránil, kvôli sebe samému a kvôli môj­mu služob­níkovi Dávidovi.…

Ekumenický

…35 Budem brániť toto mes­to, aby som ho za­chránil kvôli sebe samému a kvôli Dávidovi, svoj­mu služob­níkovi.…

Bible21 ✔

…35 To město budu hájit, já sám je zachráním, pro sebe učiním toa pro Davi­da, jenž byl můj služebník!“…

Bible21 › Izaiáš › 37,35

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček