Bible21 › Izaiáš › 37,18

Izaiáš 37:18

— Je to tak, Hos­po­di­ne, asyrští králové ty náro­dy i je­jich země zpustoši­li


Verš v kontexte

…17 Na­kloň, Hos­po­di­ne, své ucho a slyš, otevři své oči a viz. Slyšel jsi, co vzkázal Sena­che­rib, jak urážel živého Bo­ha? 18 Je to tak, Hos­po­di­ne, asyrští králové ty náro­dy i je­jich země zpustoši­li 19 a je­jich bohy na­háze­li do ohně. Nejsou to pře­ce žádní bo­hové, ale jen dílo lid­ských ru­kou, dře­vo a ká­men – to pro­to je zniči­li.…

späť na Izaiáš, 37

Príbuzné preklady Roháček

…18 Je to skutočná prav­da, Hos­podine, spus­tošili as­sýr­ski kráľovia všet­ky tie krajiny aj ich zem.…

Evanjelický

…18 Vskut­ku, Hos­podine, asýr­ski králi znivočili všet­ky národy aj ich krajiny.…

Ekumenický

…18 Vskut­ku, Hos­podin, asýr­ski králi zničili všet­ky krajiny a ich zem.…

Bible21 ✔

…18 Je to tak, Hos­po­di­ne, asyrští králové ty náro­dy i je­jich země zpustoši­li…

Bible21 › Izaiáš › 37,18

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček