Bible21 › Izaiáš › 34,8

Izaiáš 34:8

— Ano, Hos­po­din chys­tá den pomsty, léto zúčtování ve spo­ru o Si­on!


Verš v kontexte

…7 Padnou s nimi i buvoli, býčci spo­lu se statný­mi tury. Jejich zem ce­lá na­sákne krví, jejich prach bude tu­kem lep­kavý. 8 Ano, Hos­po­din chys­tá den pomsty, léto zúčtování ve spo­ru o Si­on! 9 Edom­ské po­toky se v de­het ob­rátía tamní půda v síru; celou tu zemi za­chvátí pla­menyhořícího deh­tu!…

späť na Izaiáš, 34

Príbuzné preklady Roháček

…8 Lebo to bude deň po­msty Hos­podinovej, rok od­platy, riešenia pravoty Si­ona.…

Evanjelický

…8 Lebo Hos­podin určil deň po­msty, rok od­platy od­por­com Si­ona.…

Ekumenický

…8 Veď prišiel deň Hos­podinovej po­msty, rok od­platy pre spor Si­ona.…

Bible21 ✔

…8 Ano, Hos­po­din chys­tá den pomsty, léto zúčtování ve spo­ru o Si­on!…

Bible21 › Izaiáš › 34,8

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček