Bible21Izaiáš33,13

Izaiáš 33:13

Slyš­te, dale­cí, co jsem vykonal, poznejte, blíz­cí, ja­kou sílu mám!


Verš v kontexte

12 Náro­dy bu­dou spále­ny na prášek, vykácené trní oheň sežeh­ne. 13 Slyš­te, dale­cí, co jsem vykonal, poznejte, blíz­cí, ja­kou sílu mám! 14 Hříšníci na Si­o­nu děsí se, zděšení jímá bezbožné: „Kdo z nás ob­sto­jí před sžírajícím ohněm? Kdo z nás ob­sto­jí před věčným plamenem?“

späť na Izaiáš, 33

Príbuzné preklady Roháček

13 Počuj­te, ďalekí, čo som učinil, a po­znaj­te, blíz­ki, moju hr­din­skú silu!

Evanjelický

13 Vy ďalekí, čuj­te, čo som urobil, a vy blíz­ki, po­znaj­te moju moc!

Ekumenický

13 Vy, vzdialení, čuj­te, čo som urobil, a vy, blíz­ki, pre­svedčte sa o mojej moci.

Bible21

13 Slyš­te, dale­cí, co jsem vykonal, poznejte, blíz­cí, ja­kou sílu mám!

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček