Bible21Izaiáš30,9

Izaiáš 30:9

Toto je vzpurný lid, synové prolhaní, synové, kteří nes­lyší Hos­po­di­novo učení.


Verš v kontexte

8 Nyní jdi, vy­ryj to pro ně do tabulky, zaznamenej to do knihy, ať je to pro bu­dou­cí dnyvěčným svě­de­ctvím: 9 Toto je vzpurný lid, synové prolhaní, synové, kteří nes­lyší Hos­po­di­novo učení. 10 Ří­kají vi­dou­cím: „Neměj­te vidění!“ a pro­rokům: „Ne­pro­ro­kuj­te nám pravdu. Říkejte nám jen li­cho­tkya pro­ro­kuj­te lži!

späť na Izaiáš, 30

Príbuzné preklady Roháček

9 Lebo je to spur­ný ľud, synovia lhári, synovia, k­torí nechcú po­slúchať zákon Hos­podinov,

Evanjelický

9 Lebo je to od­boj­ný ľud, lživí synovia, synovia, ktorí nech­cú počúvať na­učenie Hos­podinovo,

Ekumenický

9 Veď je to národ od­boj­ný, sú to lživí synovia, synovia, čo nech­cú počuť po­učenie Hos­podina,

Bible21

9 Toto je vzpurný lid, synové prolhaní, synové, kteří nes­lyší Hos­po­di­novo učení.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček