Bible21Izaiáš28,26

Izaiáš 28:26

Tak mu to pře­ce Bůh ukázal, takový řád mu po­znat dal.


Verš v kontexte

25 Copak jakmi­le urovná ornici, nezasívá kopr, ne­roz­hazuje kmín? Copak do těch brázd ne­se­je pšenici, ječmen do řádků a špal­du na kra­ji? 26 Tak mu to pře­ce Bůh ukázal, takový řád mu po­znat dal. 27 Kopr se okovaným cepem nemlátí, kmín se ne­mu­sí drtit pod koly – kopr se může vy­třást holí, i pouhý prut stačí na kmín.

späť na Izaiáš, 28

Príbuzné preklady Roháček

26 A učí ho p­ravému súdu: jeho Bôh ho vy­učuje.

Evanjelický

26 Tak ho učí, čo je správ­ne, a poúča ho jeho Boh.

Ekumenický

26 Správ­ne ho učí, poúča jeho Boh.

Bible21

26 Tak mu to pře­ce Bůh ukázal, takový řád mu po­znat dal.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček