Izaiáš 27:7
— Bil snad Bůh Izraeltak jako ty, kdo bili jej? Copak ho zabíjel, jako jsou zabiti jeho vrahové?
Verš v kontexte
…6 Přicházejí dny, kdy Jákob vpustí kořeny;Izrael vypučí a rozkvete, naplní svět svým ovocem. 7 Bil snad Bůh Izraeltak jako ty, kdo bili jej? Copak ho zabíjel, jako jsou zabiti jeho vrahové? 8 Zahnal jsi je do vyhnanství, vedl jsi s nimi svoji při. Prudkým vichrem jsi je odvál pryč, jako když od východu vítr udeří.…
…7 Či ho azda ubil, ako ubil toho, ktorý ho bil? Či je zabitý jako sú pobití, ktorých on pobil?…
Evanjelický…7 Či ho zbil tak ako toho, kto jeho bil? Či ho vraždil tak ako jeho vrahov?…
Ekumenický…7 Či ho udrel, ako udrel tých, čo udierali jeho? Vari bol zabitý, ako boli zabití jeho vrahovia?…
Bible21 ✔…7 Bil snad Bůh Izraeltak jako ty, kdo bili jej? Copak ho zabíjel, jako jsou zabiti jeho vrahové?…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček