Bible21Izaiáš27,2

Izaiáš 27:2

V ten den zpívej­te o vi­nicivý­tečné víno plodící:


Verš v kontexte

1 V ten den ztrestá Hos­po­din­mečem hroz­ným, mo­cným a mo­hutným­s­lizkého ha­da, Leviatana, svinutého ha­da, Leviatana. Zabije toho mořského net­vo­ra! 2 V ten den zpívej­te o vi­nicivý­tečné víno plodící: 3 Já sám Hos­po­din střežím ji, v každé chví­li ji svlažuji. Ve dne i v noci střežím ji, aby jí nikdo neško­dil.

späť na Izaiáš, 27

Príbuzné preklady Roháček

2 Toho dňa povedia: Vinica, k­torá rodí tuhé víno výbor­né! Ospevuj­te ju!

Evanjelický

2 V ten deň po­vedia: Roz­košná vinica, ospevuj­te ju!

Ekumenický

2 V ten deň bude vinica úrod­ná, ospevuj­te ju!

Bible21

2 V ten den zpívej­te o vi­nicivý­tečné víno plodící:

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček