Bible21Izaiáš26,6

Izaiáš 26:6

Bude za­šlapáno pod nohy, pod nohy ztrápených, kroky ubo­hých.


Verš v kontexte

5 On strhává do­lů obyva­te­le výši­na ne­do­bytné město boří; boří je až k zemi, až do pra­chu je sráží. 6 Bude za­šlapáno pod nohy, pod nohy ztrápených, kroky ubo­hých. 7 Ces­ta sprave­dlivého je poctivá, stezku sprave­dlivého vy­rovnáš.

späť na Izaiáš, 26

Príbuzné preklady Roháček

6 Noha ho zašliape, nohy bied­neho, kroky chudob­ných.

Evanjelický

6 Noha ho pošliape; nohy bied­nych a kroky núdz­nych.

Ekumenický

6 Pošliapu ho nohy utláčaných, kroky bied­nych.

Bible21

6 Bude za­šlapáno pod nohy, pod nohy ztrápených, kroky ubo­hých.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček