Bible21 › Izaiáš › 24,9

Izaiáš 24:9

— Už ne­pi­jí víno s písněmi, pijákům zhoř­kl nápoj opojný.


Verš v kontexte

…8 Umlklo ve­se­lé chřestění tamburín, ztichlo hlučení hýřících, umlkly ra­dostné zvu­ky ci­te­ry. 9 Už ne­pi­jí víno s písněmi, pijákům zhoř­kl nápoj opojný. 10 Roz­bořeno je město marnosti; vchody všech do­mů za­ta­ra­se­ny.…

späť na Izaiáš, 24

Príbuzné preklady Roháček

…9 Nebudú piť vína pri speve; zhork­ne opoj­ný nápoj tým, ktorí ho pijú.…

Evanjelický

…9 Pri speve ne­pijú víno, tr­p­ký je pijanom opoj­ný nápoj.…

Ekumenický

…9 Pri speve ne­pijú víno, nápoj pijanom zhork­ne.…

Bible21 ✔

…9 Už ne­pi­jí víno s písněmi, pijákům zhoř­kl nápoj opojný.…

Bible21 › Izaiáš › 24,9

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček