Bible21Izaiáš21,5

Izaiáš 21:5

Plné stoly. Prostřené ubrusy. Jídlo. Pití. – Vstávej­te, velitelé! Chystejte ští­ty do války!


Verš v kontexte

4 Srd­ce se mi chvěje v hrudi, celý se třesu strachy. Vytoužený noční kli­dpro­měnil se mi v zděšení! 5 Plné stoly. Prostřené ubrusy. Jídlo. Pití. – Vstávej­te, velitelé! Chystejte ští­ty do války! 6 Toto mi ře­kl Pán: „Jdi hlídku postavit, ať ohlásí, co uvi­dí!

späť na Izaiáš, 21

Príbuzné preklady Roháček

5 Pri­praviť stôl, strážiť stráž, jesť a piť! Vstaňte, kniežatá, po­mažte štít!

Evanjelický

5 Pri­krývajú stôl, pre­stierajú ob­rusy, jedia a pijú. Po­vs­taňte, kniežatá! Na­trite štíty olejom!

Ekumenický

5 Pri­krýva sa stôl, pre­stiera sa ob­rus, je sa a pije. Po­vs­taňte, kniežatá, po­mažte si štít!

Bible21

5 Plné stoly. Prostřené ubrusy. Jídlo. Pití. – Vstávej­te, velitelé! Chystejte ští­ty do války!

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček