…23 V ten den se otevře cesta z Egypta do Asýrie. Asyřané budou chodit do Egypta a Egypťané do Asýrie; Egypťané s Asyřany budou uctívat Boha společně. 24 V ten den bude Izrael s Egyptem a Asýrií tvořit trojici a bude požehnáním uprostřed světa, 25 jemuž Hospodin zástupů požehná: „Požehnán buď Egypt, můj lid, Asýrie, dílo rukou mých, a Izrael, mé dědictví!“
…24 Toho dňa bude Izrael tretím k Egyptu a k Assýrii, požehnaním prostred zeme.…
Evanjelický…24 V ten deň Izrael ako tretí s Egyptom a Asýriou bude uprostred zeme požehnaním,…
Ekumenický…24 V ten deň bude Izrael tretí popri Egypte a Asýrii; budú uprostred zeme požehnaním,…
Bible21 ✔…24 V ten den bude Izrael s Egyptem a Asýrií tvořit trojici a bude požehnáním uprostřed světa,…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček