Bible21Izaiáš11,1

Izaiáš 11:1

Z Jišajova paře­zu vy­razí proutek, výhonek z jeho kořenů při­ne­se ovo­ce.


Verš v kontexte

1 Z Jišajova paře­zu vy­razí proutek, výhonek z jeho kořenů při­ne­se ovo­ce. 2 Duch Hos­po­dinův na něm spoči­ne – ­Duch moud­rosti a chápání, Duch roz­hodnutí a odvahy, Duch po­znání a úcty k Hos­po­di­nu; 3 úctou k Hos­po­di­nu bude prostoupen. Nebude sou­dit pod­le zdání svých očí, nebude se ří­dit tím, co us­lyší.

späť na Izaiáš, 11

Príbuzné preklady Roháček

1 A vy­j­de prútok z parezu Izai­ho, a mlád­nik z jeho koreňov ponesie ovocie.

Evanjelický

1 Z Izajov­ho pňa vy­ženie mlád­nik a z jeho koreňov vy­ras­tie výhonok.

Ekumenický

1 Z Izajovho pňa vzíde ratolesť a z jeho koreňov vy­ras­tie výhonok.

Bible21

1 Z Jišajova paře­zu vy­razí proutek, výhonek z jeho kořenů při­ne­se ovo­ce.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček