Bible21Izaiáš10,8

Izaiáš 10:8

Říká totiž: „Nejsou mí ve­li­te­lé samí králové?


Verš v kontexte

7 Asyr­ský král však tak­to nepřemýšlí, jiné zámě­ry nosí na srd­ci – mys­lí jen na to, jak by hubil, jak by vy­mý­til mno­hé náro­dy. 8 Říká totiž: „Nejsou mí ve­li­te­lé samí králové? 9 Ne­do­padlo Kalno jako Karkemiš? Nedopadl Chamát jako Arpád? Nedopadlo Sa­maří jako Da­mašek?

späť na Izaiáš, 10

Príbuzné preklady Roháček

8 Lebo hovorí: Či nie sú moje kniežatá všet­ky dovedna kráľmi?

Evanjelický

8 Lebo hovorí: Či moje kniežatá nie sú na­pos­pol kráľmi,

Ekumenický

8 Lebo hovorí: Nie sú všet­ky moje kniežatá do­ved­na kráľmi?

Bible21

8 Říká totiž: „Nejsou mí ve­li­te­lé samí králové?

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček