Izaiáš 10:18
— Jejich krásné lesy i zahradyaž ke kořenům vypálí, jako když choré sklátí choroba.
Verš v kontexte
…17 Světlo Izraele se stane ohněm, jejich Svatý bude plamenem; v jediném dni ten oheň pohltíjejich trní i bodláčí. 18 Jejich krásné lesy i zahradyaž ke kořenům vypálí, jako když choré sklátí choroba. 19 Z lesů jim zůstane tak málo stromů, že by je i dítě mohlo spočítat.…
…18 I slávu jeho lesa i jeho úrodného poľa, od duše až do tela, všetko vyhubí, a bude, jako keď sa neduživý rozplýva a mizne.…
Evanjelický…18 Slávu jeho lesa a jeho ovocného sadu vyhladí, dušu i telo; pominie sa ako chorý.…
Ekumenický…18 aj slávu jej lesa a ovocného sadu, počnúc dušou a končiac telom, ako keď chorý chradne.…
Bible21 ✔…18 Jejich krásné lesy i zahradyaž ke kořenům vypálí, jako když choré sklátí choroba.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček