Bible21 › Genesis › 41,36

Genesis 41:36

— Tak vznikne pro ce­lou zem záso­ba jíd­la na těch sedm let hla­du, který v Egyptě na­stane, a země se ne­zhroutí hladem.“


Verš v kontexte

…35 Úředníci ať během těch na­d­cházejících dob­rých let shro­mažďují všech­ny po­travi­ny, ať uskladní obi­lí pod fa­rao­novu pravo­moc, uloží po­travi­ny do měst a hlídají je. 36 Tak vznikne pro ce­lou zem záso­ba jíd­la na těch sedm let hla­du, který v Egyptě na­stane, a země se ne­zhroutí hladem.“ 37 Fa­rao­novi i všem jeho služebníkům se ten návrh lí­bil.…

späť na Genesis, 41

Príbuzné preklady Roháček

…36 A tie po­traviny budú od­ložené zemi na sedem rokov hladu, ktoré budú v Egypt­skej zemi, a nebude zem vy­plienená hladom.…

Evanjelický

…36 Tieto po­traviny budú pre krajinu zásobou na sedem rokov hladu, ktoré prídu na Egypt, a krajina nezahynie hladom.…

Ekumenický

…36 Táto po­trava bude v krajine zásobou počas sied­mich rokov hladu, ktoré prídu na Egypt, takže nez­hynie hladom.…

Bible21 ✔

…36 Tak vznikne pro ce­lou zem záso­ba jíd­la na těch sedm let hla­du, který v Egyptě na­stane, a země se ne­zhroutí hladem.“…

Bible21 › Genesis › 41,36

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček