Bible21 › Genesis › 41,31

Genesis 41:31

— Ten­to hlad bude tak krutý, že před­cházející hojnost ne­bu­de v zemi vůbec znát.


Verš v kontexte

…30 Po nich však na­stane sedm let hla­du, kdy se v egyptské zemi na všech­nu tu hojnost za­po­mene. Hlad stráví ce­lou zem. 31 Ten­to hlad bude tak krutý, že před­cházející hojnost ne­bu­de v zemi vůbec znát. 32 A že byl ten sen fa­rao­novi dva­krát zopa­kován, zna­mená, že ta věc je u Boha jis­tá a Bůh ji brzy vy­koná.…

späť na Genesis, 41

Príbuzné preklady Roháček

…31 Ani sa nebude znať tá hoj­nosť v zemi pre hlad, k­torý na­stane potom, lebo bude veľmi veľký a ťažký.…

Evanjelický

…31 takže v nej ne­os­tane ani stopy z nie­kdajšej hoj­nos­ti pre ten veľký hlad, ktorý po­tom na­stane.…

Ekumenický

…31 V krajine nebude ani spomien­ka na hoj­nosť pre veľký hlad, ktorý po­tom na­stane.…

Bible21 ✔

…31 Ten­to hlad bude tak krutý, že před­cházející hojnost ne­bu­de v zemi vůbec znát.…

Bible21 › Genesis › 41,31

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček