Bible21Genesis41,27

Genesis 41:27

Sedm vy­hu­blých a ošklivých krav vy­stu­pujících za nimi je sedm let, stejně jako těch sedm prázdných klasů sežehlých východním větrem. Je to sedm let hla­du.


Verš v kontexte

26 Sedm pěkných krav je sedm let, sedm pěkných klasů je rovněž sedm let – je to je­den a ten­týž sen. 27 Sedm vy­hu­blých a ošklivých krav vy­stu­pujících za nimi je sedm let, stejně jako těch sedm prázdných klasů sežehlých východním větrem. Je to sedm let hla­du. 28 Jak jsem už ře­kl, Bůh fa­rao­novi ukázal, co se chys­tá uči­nit.

späť na Genesis, 41

Príbuzné preklady Roháček

27 A sedem chudých kráv šered­ných, vy­chádzajúcich za nimi, je sedem rokov, a sedem klasov prázd­nych, vy­sušených východ­ným vetrom, bude sedem rokov hladu.

Evanjelický

27 Sedem chudých a škaredých kráv, čo vy­stúpili za nimi, je sedem rokov, a sedem prázd­nych, východ­ným vet­rom vy­sušených klasov je sedem rokov hladu.

Ekumenický

27 Sedem vy­chud­nutých a škaredých kráv, ktoré vy­stúpili po­tom, je sedem rokov práve tak, ako sedem prázd­nych a východ­ným vet­rom za­horených klasov; to bude sedem rokov hladu.

Bible21

27 Sedm vy­hu­blých a ošklivých krav vy­stu­pujících za nimi je sedm let, stejně jako těch sedm prázdných klasů sežehlých východním větrem. Je to sedm let hla­du.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček