Bible21Genesis33,6

Genesis 33:6

Me­zi­tím se při­blíži­ly ot­ro­kyně se svý­mi dět­mi a poklo­ni­ly se.


Verš v kontexte

5 Když po­tom po­zve­dl oči, spatřil že­ny s dět­mi a ře­kl: „Kdo je to s tebou?“ Jákob od­po­věděl: „To jsou dě­ti, který­mi Bůh ob­da­roval tvého služebníka.“ 6 Me­zi­tím se při­blíži­ly ot­ro­kyně se svý­mi dět­mi a poklo­ni­ly se. 7 Po­tom se při­blíži­la také Léa se svý­mi dět­mi a poklo­ni­ly se. Na­ko­nec se při­blíži­li Josef a Rá­chel a i oni se poklo­ni­li.

späť na Genesis, 33

Príbuzné preklady Roháček

6 A tak sa pri­blížily diev­ky aj ich synovia a po­klonili sa.

Evanjelický

6 Po­tom pri­stúpili slúžky so svojimi deťmi a po­klonili sa;

Ekumenický

6 Po­tom pred­stúpili slúžky s deťmi a po­klonili sa.

Bible21

6 Me­zi­tím se při­blíži­ly ot­ro­kyně se svý­mi dět­mi a poklo­ni­ly se.

Bible21Genesis33,6

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček