Bible21Genesis29

Genesis

Jákobovo ženění1 Jákob tedy směle vy­kročil na ces­tu a přišel do země východních národů. 2 Když se roz­hlé­dl, spatřil v poli studnu. Po­blíž leže­la tři stáda ov­cí, ne­boť ta stud­na slouži­la k na­pájení stád. V jejím ústí však ležel ve­liký ká­men. 3 Pastýři ten ká­men z ústí stud­ny od­valova­li, teprve když se tam shro­máž­di­la všech­na stáda, a teh­dy na­páje­li do­by­tek. Po­tom ká­men vrace­li zpět na jeho místo v ústí stud­ny. 4 Jákob se jich ze­ptal: „Odkud jste, bratři?“ „Z Cháranu,“ od­po­vědě­li. 5 „A zná­te Lába­na, syna Náchorova?“ ze­ptal se jich. „Známe,“ od­po­vědě­li. 6 Ze­ptal se jich: „Daří se mu dobře?“ „Ano,“ od­po­vědě­li. „­Podívej, jeho dce­ra Rá­chel právě při­chází s ovcemi.“ 7 Na to jim ře­kl: „Do veče­ra je ještě dale­ko; teď pře­ce není čas shánět do­by­tek. Na­poj­te ovce a jdě­te ještě pást.“ 8 „To nejde,“ od­po­vědě­li. „Bu­de­me moci na­po­jit ov­ce, teprve až se shro­máždí všech­na stáda a od­valí se ká­men z ústí studny.“ 9 A za­tím­co s nimi mlu­vil, přiš­la Rá­chel se stá­dem svého ot­ce. Byla to­tiž pastýřka. 10 Když Jákob spatřil Rá­chel, dce­ru svého strýce Lába­na, a jeho stádo, přistou­pil, od­va­lil ká­men z ot­vo­ru stud­ny a dal stá­du svého strýce Lába­na na­pít. 11 Nato Rá­chel po­lí­bil a hla­si­tě se roz­pla­kal. 12 A když jí ře­kl, že je příbuzný jejího ot­ce, že je Re­bečin syn, běže­la to po­vědět své­mu ot­ci. 13 Jakmi­le Lában us­lyšel zprávu o svém synov­ci Jáko­bovi, roz­běhl se mu na­pro­ti. Ob­jal ho, po­lí­bil a přive­dl ho do svého do­mu. Když pak Jákob Lábanovi vy­právěl o všem, co se stalo, 14 Lában mu ře­kl: „Oprav­du jsi má krev a tělo!“ Když pak u něj Jákob zůstal už ce­lý měsíc, 15 Lában mu ře­kl: „I když jsi můj příbuzný, ne­bu­deš pře­ce u mě sloužit za­dar­mo. Řekni mi, co chceš za odměnu.“ 16 (Onen Lában měl dvě dce­ry: starší se jmenova­la Léa a mladší Rá­chel. 17 Léa mě­la měkké oči, ale Rá­chel byla nápadně krásná, pře­krásná dívka.) 18 Jákob si za­mi­loval Rá­chel, a tak ře­kl: „Bu­du ti sloužit sedm let za tvou mladší dce­ru Ráchel.“ 19 Lában od­po­věděl: „Dám ti ji radě­ji než ko­mu­ko­li jiné­mu. Zůstaň u mě.“ 20 A tak Jákob sloužil za Rá­chel sedm let a zdálo se mu to jako pouhá chvíle, pro­tože ji mi­loval. 21 Po­tom Jákob Lábanovi ře­kl: „Můj čas se na­plnil. Dej mi mou ženu, chci být s ní.“ 22 Lában tedy shro­máž­dil všech­ny místní muže a vy­stro­jil hosti­nu. 23 Večer pak vzal svou dce­ru Léu, přive­dl ji k Jáko­bovi a ten s ní spal. 24 (A Lában tenkrát své dceři Lée da­roval svou ot­ro­ky­ni Zilpu jako děvečku.) 25 Přišlo ráno a hle – byla to Léa! „Cos mi to udělal?“ ptal se Jákob Lába­na. „Copak jsem ti ne­s­loužil za Rá­chel? Pro­č jsi mě obelstil?“ 26 „V našem kra­ji není zvykem vdávat mladší dříve než prvorozenou,“ od­po­věděl mu Lában. 27 „Až s ní strávíš sva­tební tý­den, dá­me ti i tu druhou – za to, že mi bu­deš sloužit dalších sedm let.“ 28 Jákob tedy sou­hla­sil. Strávil sva­tební tý­den s Leou a Lában mu pak dal za ženu svo­ji dce­ru Rá­chel. 29 (Také jí Lában da­roval děvečku – svou ot­ro­ky­ni Bilhu.) 30 Jákob tedy spal i s Rá­chel. Mi­loval ji ovšem více než Léu. Sloužil pak u Lába­na ještě dalších sedm let. Jákobovy děti31 Když Hos­po­din vi­děl, že Léa je ne­mi­lovaná, otevřel její lůno. Rá­chel však byla ne­plodná. 32 Léa poča­la a po­ro­di­la sy­na. Dala mu jméno Ru­ben (Hleď­te, syn! ), ne­boť řek­la: „Hos­po­din po­hlé­dl na mé trápení. Teď už mě můj manžel bude milovat.“ 33 Po­tom poča­la znovu, a když po­ro­di­la sy­na, řek­la: „Hos­po­din slyšel, že jsem ne­mi­lovaná, a tak mi dal i tohoto.“ Dala mu tedy jméno Ši­me­on, Vy­s­lyšení. 34 Po­tom poča­la znovu, a když po­ro­di­la sy­na, řek­la: „­Ten­tokrát se ke mně můj muž připo­jí – vž­dyť jsem mu po­ro­di­la tři syny! u A pro­to do­stal jméno Levi, Spo­jení. 35 Po­tom poča­la znovu, a když po­ro­di­la sy­na, řek­la: „­Teď budu chvá­lit Hospodina!“ Pro­to mu dala jméno Juda, Chvá­la. Teh­dy přesta­la ro­dit.

Bible21Genesis29

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček