…34 Když Ezau uslyšel slova svého otce, dal se do hrozného křiku a s nesmírnou hořkostí žádal otce: „Požehnej mně! Mně také, otče můj!“ 35 Ten však odpověděl: „Tvůj bratr přišel se lstí a vzal ti požehnání.“ 36 Tu zvolal: „Tak proto dostal jméno Jákob, Podrazák! Vždyť mě už dvakrát podrazil: vzal mi prvorozenství a hle, teď mi vzal i požehnání!“ Potom se zeptal: „Copak ti nezbylo žádné požehnání pro mě?“…
…35 A on odpovedal: Tvoj brat prišiel so ľsťou a vzal tvoje požehnanie.…
Evanjelický…35 Ten však odpovedal: Tvoj brat prišiel podvodne a uchvátil ti požehnanie.…
Ekumenický…35 On povedal: Podvodne prišiel tvoj brat a vzal ti požehnanie.…
Bible21 ✔…35 Ten však odpověděl: „Tvůj bratr přišel se lstí a vzal ti požehnání.“…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček