1 Když potom Izák zestárl a oči mu zeslábly tak, že neviděl, zavolal si svého staršího syna Ezaua a řekl mu: „Synu můj?“ „Zde jsem,“ odpověděl Ezau. 2 Tehdy mu řekl: „Pohleď, jsem starý a nevím, kdy umřu. 3 Vezmi prosím své zbraně, svůj toulec a luk, vyjdi do polí a ulov mi zvěřinu.…
…2 A riekol: Nože hľa, som už starý; neviem dňa svojej smrti.…
Evanjelický…2 Vtedy mu povedal: Ajhľa, som starý a neviem, v ktorý deň umriem.…
Ekumenický…2 Nato prehovoril: Pozri, som starý a neviem, kedy môžem zomrieť.…
Bible21 ✔…2 Tehdy mu řekl: „Pohleď, jsem starý a nevím, kdy umřu.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček