Bible21 › Galatským › 5,26

Galatským 5:26

— Ne­buď­me ješitní, ne­sou­peř­me spo­lu a ne­záviď­me si.


Verš v kontexte

…24 Ti, kdo patří Kri­stu Ježíši, ukřižova­li svou těles­nost s její­mi vášně­mi a sklo­ny. 25 Ži­je­me-li Du­chem, pak se Du­chem také řiď­me. 26 Ne­buď­me ješitní, ne­sou­peř­me spo­lu a ne­záviď­me si.

späť na Galatským, 5

Príbuzné preklady Roháček

…26 Nebuďme žiados­tiví prázd­nej chvály na­vzájom sa vy­zývajúc, jed­ni druhým závidiac.…

Evanjelický

…26 Nebuďme žiados­tiví már­nej chvály, popudzujúc sa a závidiac si na­vzájom.…

Ekumenický

…26 Nehľadaj­me prázd­nu slávu, ned­ráždime sa na­vzájom a nezáviďme jeden druhému!…

Bible21 ✔

…26 Ne­buď­me ješitní, ne­sou­peř­me spo­lu a ne­záviď­me si.…

Bible21 › Galatským › 5,26

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček