Bible21 › Galatským › 5,1

Galatským 5:1

— V této svo­bodě, do níž nás Kri­stus vy­svo­bo­dil, pevně stůj­te; nenech­te se znovu za­přáhnout do ot­ro­ckého jha.


Verš v kontexte

1 V této svo­bodě, do níž nás Kri­stus vy­svo­bo­dil, pevně stůj­te; nenech­te se znovu za­přáhnout do ot­ro­ckého jha. 2 Já Pavel vám teď něco řeknu: dá­te-li se obřezat, Kri­stus vám ne­bu­de k niče­mu! 3 Každé­mu, kdo se chce dát obřezat, znovu po­tvrzu­ji, že mu­sí do­držovat ce­lý Zákon.…

späť na Galatským, 5

Príbuzné preklady Roháček

1 Tak tedy stoj­te v slobode, ktorou nás Kris­tus oslobodil, a ne­priahaj­te sa zase do jar­ma rab­stva.…

Evanjelický

1 Kris­tus nás oslobodil k slobode. Stoj­te teda a nedaj­te sa za­priah­nuť zase do jar­ma ot­roc­tva!…

Ekumenický

1 Kris­tus nás oslobodil, aby sme boli slobod­ní. Stoj­te teda a nedaj­te sa znova za­priah­nuť do jar­ma ot­roc­tva.…

Bible21 ✔

1 V této svo­bodě, do níž nás Kri­stus vy­svo­bo­dil, pevně stůj­te; nenech­te se znovu za­přáhnout do ot­ro­ckého jha.…

Bible21 › Galatským › 5,1

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček