Bible21 › Galatským › 3,14

Galatským 3:14

— aby tak Abraha­movo požeh­nání přišlo v Kri­stu Ježíši na po­ha­ny a abychom skrze ví­ru při­ja­li za­s­líbení Du­cha.


Verš v kontexte

…13 Kri­stus nás vy­kou­pil z pro­kletí Záko­na, když se stal pro­kletím za nás (jak je psáno: „Pro­klet buď každý, kdo visí na dřevě“ ), 14 aby tak Abraha­movo požeh­nání přišlo v Kri­stu Ježíši na po­ha­ny a abychom skrze ví­ru při­ja­li za­s­líbení Du­cha. 15 Řeknu to po lid­s­ku, bratři. Lid­s­kou smlou­vu po schválení také nikdo ne­ruší ani k ní nic ne­při­dává. To­též platí pro…

späť na Galatským, 3

Príbuzné preklady Roháček

…14 aby na po­hanov prešlo v Kris­tu Ježišovi požeh­nanie Ab­rahámovo, aby sme do­stali za­sľúbenie Ducha skr­ze vieru.…

Evanjelický

…14 aby v Ježišovi Kris­tovi prišlo na po­hanov požeh­nanie Ab­rahámovo, aby sme skr­ze vieru prijali za­sľúbenie Ducha.…

Ekumenický

…14 aby v Kristovi Ježišovi prišlo Ab­rahámovo požeh­nanie na po­hanov, aby sme skr­ze vieru do­stali pri­sľúbenie Ducha.…

Bible21 ✔

…14 aby tak Abraha­movo požeh­nání přišlo v Kri­stu Ježíši na po­ha­ny a abychom skrze ví­ru při­ja­li za­s­líbení Du­cha.…

Bible21 › Galatským › 3,14

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček