…16 ne již jako otroka, ale jako někoho, kdo je více než otrok, a sice milovaný bratr. Je mi obzvlášť drahý, a čím spíše tobě, ať už v lidském smyslu nebo v Pánu. 17 Máš-li mě za společníka, přijmi ho jako mne. 18 Pokud ti způsobil nějakou škodu nebo něco dluží, přičti to mně.…
…17 Ak tedy mňa máš za spoluúčastníka, prijmi ho jako mňa.…
Evanjelický…17 Ak ma teda pokladáš za druha, prijmi ho ako mňa samého.…
Ekumenický…17 Ak ma teda pokladáš za druha, prijmi ho ako mňa samotného.…
Bible21 ✔…17 Máš-li mě za společníka, přijmi ho jako mne.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček