…14 ale nechtěl jsem nic udělat bez tvého vědomí, aby tvůj dobrý skutek nebyl vynucený, ale dobrovolný. 15 Snad proto ti byl načas vzdálen, abys ho přijal navždy – 16 ne již jako otroka, ale jako někoho, kdo je více než otrok, a sice milovaný bratr. Je mi obzvlášť drahý, a čím spíše tobě, ať už v lidském smyslu nebo v Pánu.…
…15 Lebo snáď práve preto bol odišiel na krátky čas, aby si ho potom mal na veky,…
Evanjelický…15 Lebo vari preto odišiel na čas, aby si ho potom mal naveky,…
Ekumenický…15 Veď azda preto načas odišiel, aby si ho prijal navždy,…
Bible21 ✔…15 Snad proto ti byl načas vzdálen, abys ho přijal navždy –…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček