Bible21Ezechiel43,20

Ezechiel 43:20

Vez­meš tro­chu jeho krve a po­třeš jí čtyři rohy ol­táře, čtyři hra­ny horního stupně i ob­ru­bu ko­lem doko­la. Tak jej očis­tíš od hří­chu a vy­konáš za něj smírčí obřa­dy.


Verš v kontexte

19 dáš levi­tským kněžím z rodu Sádo­kova, kteří ke mně přistu­pují, aby mi slouži­li, praví Panovník Hos­po­din, mladého býčka k obě­ti za hřích. 20 Vez­meš tro­chu jeho krve a po­třeš jí čtyři rohy ol­táře, čtyři hra­ny horního stupně i ob­ru­bu ko­lem doko­la. Tak jej očis­tíš od hří­chu a vy­konáš za něj smírčí obřa­dy. 21 Pak vez­meš býka obě­ti za hřích a ne­cháš ho spá­lit na určeném místě chrá­mového okrs­ku mimo sva­ty­ni.

späť na Ezechiel, 43

Príbuzné preklady Roháček

20 Potom vezmeš z jeho krvi a dáš na jeho štyri rohy a na štyri uhly pre­pásania i na ob­rubu do­okola a očis­tíš ho od hriechu a smieriš ho pok­ryjúc jeho nečistotu.

Evanjelický

20 Vez­mi z jeho krvi a vy­lej na štyri rohy ol­tára a na štyri uhly vý­stup­ku i na okrajovú ob­rubu; tak ho očisť, a zís­kaš mu zmierenie.

Ekumenický

20 Vez­mi z jeho krvi a vy­lej na štyri rohy ol­tára a na štyri uhly vý­stup­ku i na okrajovú ob­rubu; tak ho očis­ti a zís­kaš mu zmierenie.

Bible21

20 Vez­meš tro­chu jeho krve a po­třeš jí čtyři rohy ol­táře, čtyři hra­ny horního stupně i ob­ru­bu ko­lem doko­la. Tak jej očis­tíš od hří­chu a vy­konáš za něj smírčí obřa­dy.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček